ОФЕРТА ДЛЯ ПАРТНЕРОВ

Данный документ («Оферта») является официальным предложением My.com B.V, компании, зарегистрированной по адресу Barbara Strozzilaan 201, 1083 HN, Amsterdam, the Netherlands («Компания») заключить договор возмездного оказания услуг между Компанией и Вами («Партнер») на условиях, изложенных в настоящей Оферте.

Настоящая оферта не является публичной офертой.

1. ПОРЯДОК ЗАКЛЮЧЕНИЯ ДОГОВОРА. ПРИНЯТИЕ ОФЕРТЫ

1.1 Договор на условиях настоящей Оферты («Договор») заключается между Сторонами в момент акцепта (принятия) Партнером условий настоящей Оферты. Принятие Оферты с оговорками не допускается.

1.2. Акцепт настоящей Оферты осуществляется Партнером при совокупном осуществлении следующих действий, если Сторонами не согласован иной способ: (а) проставлении галочки, подтверждающей прочтение Оферты и принятие ее условий, при регистрации в Системе myTarget по адресу https://target.my.com/adv/doc/app, и (б) фактическом начале оказания услуг Партнером по Договору.

1.3. Особый порядок принятия условий Оферты путем проставления галочки определяется интерфейсом Системы myTarget. Партнер не может зарегистрироваться в Системе myTarget и получить доступ к Аккаунту без подтверждения принятия условий Оферты.

1.4. Принимая Оферту, Партнер признает и подтверждает, что для получения доступа к API Системы myTarget программное обеспечение Партнера (web-сервис Партнера) («ПО Партнера») должно соответствовать требованиям для сертификации, размещенным по адресу: https://target.my.com/adv/api-marketing/certification/ («Требования для сертификации»). ПО Партнера должно пройти сертификацию Компании и быть внесено в Список сертифицированных приложений (https://target.my.com/adv/api-marketing/partners/), а Партнер должен получить статус «Рекомендованный разработчик». Требования для сертификации являются неотъемлемой частью настоящей Оферты и Договора и являются обязательными для Сторон.

2. ПРЕДМЕТ ДОГОВОРА

2.1. Партнер обязуется за вознаграждение, размер и порядок выплаты которого определяются в соответствии с условиями Договора, оказать Компании комплекс технических услуг по дополнительной аудиторной настройке размещения Рекламных материалов, сделанной по заказу Рекламодателей, путем использования ПО Партнера через Систему myTarget («Услуги»).

2.2. Стороны подтверждают, что Система myTarget является единственным средством для определения алгоритма и условий оказания Услуг.

2.3. Решение об использовании ПО Партнера при размещении Рекламных материалов принимает Рекламодатель. Использование ПО Партнера является для Рекламодателя платным.

3. ВОЗНАГРАЖДЕНИЕ И ПОРЯДОК ОПЛАТЫ ПО ДОГОВОРУ

3.1. Компания обязуется выплатить Партнеру вознаграждение за Услуги («Вознаграждение») в размере 70% (Семьдесят процентов) от платы за использование ПО Партнера, полученной Компанией от Рекламодателей.

При расчете Вознаграждения не учитываются Услуги, оказанные с нарушением условий Договора.

3.2. Вознаграждение, а также период оказания Услуг, определяется исключительно на основании данных Статистики, доступных посредством Системы myTarget. Компания предоставляет Партнеру доступ к отчету, содержащему данные по расчету Вознаграждения в соответствующем Отчетном периоде, посредством Системы myTarget («Отчет»). Сумма Вознаграждения, указанная в Отчете, не включает НДС по ставке в соответствии с действующим законодательством Российской Федерации (если применимо). Вознаграждение определяется в российских рублях и выплачивается Партнеру в валюте, выбранной Партнером при регистрации в системе myTarget по курсу Центрального банка Российской Федерации на последнюю дату отчетного периода.

3.3. Партнер выставляет Компании счет («Счет») на основании данных Отчета.

3.4. Компания обязуется выплачивать Вознаграждение в течение 30 (тридцати) календарных дней после получения от Партнера Счета путем безналичного перевода на счет банка Партнера, указанный в Аккаунте Системы myTarget при условии, что сумма к оплате составляет не менее или равна 100 (Сто) единиц выбранной Партнером валюты в порядке, указанном в пункте 3.2 настоящей Оферты. В случае если сумма к оплате менее чем 100 (Сто) единиц выбранной Партнером валюты, данная сумма включается в счет в том Отчетном периоде, в котором была достигнута вышеуказанная пороговая сумма.

3.5. Партнер не позднее 5 (пятого) числа месяца, следующего за Отчетным периодом, готовит и предоставляет Компании Счет, оформленный на основании Отчета;

3.6. Все расчеты по Договору совершаются в валюте, выбранной Партнером в порядке, указанном в пункте 3.2 настоящей Оферты.

3.7. Обязательство Компании по оплате Вознаграждения считается исполненным с момента списания денежных средств с корреспондентского счета банка Компании.

3.8. Если иное прямо не указано в настоящем Договоре, Сторона, являющаяся кредитором по денежному обязательству из настоящего Договора, не имеет право требовать от другой Стороны процентов на сумму долга за период пользования денежными средствами, за исключением процентов, являющихся мерой ответственности, предусмотренных законом или настоящим Договором.

4. СРОК ДЕЙСТВИЯ ДОГОВОРА.ИЗМЕНЕНИЕ УСЛОВИЙ ДОГОВОРА

4.1. Действующая редакция Договора размещается по адресу https://target.my.com/adv/doc/app. Компания вправе в любое время изменять и дополнять Договор (включая Требования для сертификации). Партнер обязуется на регулярной основе самостоятельно знакомиться с условиями Договора (включая Требования для сертификации). Изменения Договора вступают в силу с даты их опубликования.

4.2. В случае несогласия Партнера с новой редакцией Договора (включая Требования для сертификации), Партнер обязуется направить Компании письменное уведомление об отказе от исполнения Договора в течение 7 (семи) рабочих дней с момента вступления в силу новой редакции Договора, в противном случае, новая редакция Договора считается принятой Партнером.

4.3. Любая из Сторон вправе в одностороннем порядке отказаться от исполнения Договора путем направления письменного уведомления другой Стороне за 10 (десять) календарных дней до даты расторжения.

4.4. В случае нарушения Партнером условий Договора, Компания вправе незамедлительно в одностороннем порядке отказаться от исполнения Договора без возмещения убытков Партнеру с уведомлением последнего по электронной почте, при этом Договор считается расторгнутым с момента направления Компанией такого уведомления.

5. ПРОЧИЕ УСЛОВИЯ ДОГОВОРА

5.1. Недействительность одного из положений Договора не влечет недействительность остальных положений Договора или Договора в целом.

5.2. Заключение и исполнение Договора регулируется законодательством Великобритании и Уэльса. Все споры между Сторонами подлежат разрешению в Лондонском международном коммерческом арбитражном в соответствии с его Регламентом, положения которого считаются включенными в настоящий пункт. Место рассмотрения споров – Лондон, Великобритания, число судей – один, язык судопроизводства – английский.

5.3. Договор (включая Требования для сертификации), а также дополнительные соглашения к нему, являющиеся его неотъемлемой частью, составляют единое соглашение между Сторонами по предмету Договора и отменяют все предыдущие договоренности между Сторонами, как письменные, так и устные.

5.4. Партнер не вправе передавать какие-либо из своих прав или обязанностей по Договору, ни в силу закона, ни по любым иным основаниям, без предварительного письменного согласия Компании (в котором не должно быть необоснованно отказано).

5.5. Если иное прямо не предусмотрено в Договоре, все уведомления, а также Счета направляются Сторонами заказным письмом с уведомлением о вручении или курьером с отнесением соответствующих расходов за счет отправителя. Указанные документы могут быть продублированы по электронной почте и/или факсу.